译文
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
当年我未成名你也未出嫁,难道我们(men)两个都不如别人?
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
人心又不是草木,怎么会没有(you)感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
我本来是平民,在(zai)南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花(hua)丛上缓缓移动。
南岐(qi)这个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
临别殷勤托方士,寄(ji)语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
注释
(16)之:到……去
12.就砺:拿到磨刀石上去磨。砺,磨刀石。就,动词,接近,靠近。
(32)九阳:古时传说,旸谷有扶桑树,上有一个太阳,下有九个太阳,十个太阳轮流值班一天。
11、皆次当行:都被编入谪戍的队伍。当行,当在征发之列。
6.易:换
(28)徐衍:史书无传,据服虔说是周之末世人。
⑷鸡塞:《汉书·匈奴传》:“送单于出朔方鸡鹿塞。“颜师古注:”在朔方浑县西北。“今陕西省横山县西。《后汉书·和帝纪》:”窦宪出鸡鹿塞“,简称鸡塞。亦作鸡禄山。《花间集》卷八孙光宪《定西番》:”鸡禄山前游骑。“这里泛指边塞。