译文
寂静的(de)暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
面(mian)对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难(nan)得再留。
我高兴春天(tian)突然来临,又为(wei)它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离(li)去。
细雨止后
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派(pai)做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很(hen)难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
注释
⑷睡:一作“寝”。
往图:过去的记载。
(6)西师:西方的军队,指秦军。过轶:越过。
高丘:泛指高山。
①山冥:的水气很重,山色昏暗。