译文
欲送春天归去,可(ke)是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草(cao)连着天空的远处(chu)。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
晋阳已(yi)被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好(hao)多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互(hu)相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(chao)(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
江(jiang)南也好江北也罢,原来都是我的家(jia)乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
魏武帝之子之所以不从父命,以人为殉,是认识到父亲被疾病搞迷乱了,遗命不需要遵从。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
注释
50.桃李蹊:指娼家的住处。语出《史记·李将军列传》:“桃李不言,下自成蹊。”此借用,一则桃李可喻美色,二则暗示这里是吸引游客纷至沓来的地方。蹊,小径。
⑸恸哭:失声痛哭。 秋原:秋天原野。
⑼孰知:即熟知,深知。
这是一个表示前果后因的句子,意即“所以兵革不休是因为有诸侯的缘故”。以,因。堕(huī):毁坏。销:溶化;锋:刀刃。镝(dí):箭头。维:同“惟”。度量,计算。
⑵周郎:指赤壁大战吴蜀联军的统帅周瑜。
牖(you3)里:地名,今河南汤阴北。库:监狱。 也作"羑里"
16.跂:提起脚后跟。