译文
待我尽节报效明主之(zhi)后,我要与君一起(qi)隐居南山,同卧白云。
到了(liao)洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即(ji),愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开(kai)了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又(you)遭到了风雨的摧残。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡(du)过汾河到万里以外的地方去。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
注释
聆:听。漠:通“寞”,寂静无声。
[6]穆清:指天。
55为:做。
236、昭然(zhāo):彰明的样子。
“鸡鸣”句:此句是说,早晨还在燕地刷洗鬃毛,晚间已经到了越地吃草科了。形容马速极快。晡,傍晚。秣,草料,此处作喂马讲。杜预曰:以粟饭马曰秣。《文选》颜延年《赭出马赋》:“日刷幽燕,昼秣荆越。”
(45)钧: 模型。