译文
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
挥(hui)笔之(zhi)间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白(bai)蘋。
繁花似锦的春天独在《天涯》李商隐 古诗,《天涯》李商隐 古诗的红日又在渐渐西斜。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命(ming)运却如穷困失意的原宪。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事(shi)却一味地炫耀,或是(shi)自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望(wang)你能将《诗》、《礼》当(dang)成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
注释
302、矱(yuē):度。
(19)以示众:来展示给众人。
6、功名:此指为驱逐金兵的入侵,收复失地而建功立业。
禁火:古俗寒食日禁火三天。
⑶云雨:出自宋玉《高唐赋》“旦为朝云,暮为行雨”,后引申为男女欢爱。此句意谓玄宗、贵妃之间的恩爱虽难忘却,而国家却已一新。
槐府:贵人宅第,门前植槐。
腻水:宫女濯妆的脂粉水。