译文
到了晋朝建立,我(wo)蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太(tai)守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是(shi)我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急(ji)切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州(zhou)县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想(xiang)奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
急风胡乱地掀动(dong)水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
记得在北方边(bian)关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
酿造清酒与甜酒,
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
注释
四载:传说中大禹治水时用的四种交通工具:水行乘舟,陆行乘车,山行乘棵(登山的用具),泥行乘橇(形如船而短小,两头微翘,人可踏其上而行泥上)。
60.唼(sha4厦):水鸟或鱼吃东西。
明于治乱:通晓国家治乱的道理
⑴齐安郡:即黄州。唐代在天宝年间曾改州为郡。
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
③迟迟:眷恋貌。