译文
您如喜爱绕指的柔软，听凭您去怜惜柳和杞。
祝福老人常安康。
“臣不才，不能奉承先王的遗命，顺从大王左右的心意，恐怕回来受到刀斧之(zhi)刑，以致损害先王知人之明，又使您亏于君臣之义，只得投奔赵国，承担了不贤的罪名，也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过，恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由，也不明白臣所以事奉先王的心意，才敢写信答复大王。
明天凌晨出发去大楼山，那里山峦起伏。
碧绿的圆荷天生净洁，向着清浅的沙洲，遥远的水边，它亭亭摇曳，清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪，抱着一片素洁的心田，能将多少炎热卷掩？两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语，且不要，向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟，将荷丛搅碎像千叠翠云。
沿着弯弯曲曲的小路上山，在那白云深处(chu)，居然还有人家。
从前题红之事已不再见，顺着官沟而上，暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇，鸿雁欲过，此(ci)时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前，落叶掉落在台阶上发出声音，多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜，满庭的落叶谁来扫。
白发垂到了肩膀一尺之长，我离家已经整整三十五个年头（端午节）了。
北风呼啸，吹走雪花，白天也是阴沉沉；傍晚了，阶前吹拢的黄叶，又堆高了几分。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳，在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶，手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀！依偎在你的怀里，我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易，今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
等我丹药炼成，我将在此地归隐，陪你，永远陪你！
此番一见不如不见，多情不如无情。笙歌散后，醉酒初醒，庭院深深，斜月高挂(gua)，四处无声。
真是苦啊生长在这驿站旁边，官府强迫我去拉驿站的行船。
庭院在秋日(ri)雨雾笼罩下更加萧条，窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
春光已匆匆过去了一半，目光所及，繁花凋落，春天将要逝去。整日斜倚栏杆，徘徊眺望，伤春逝去的愁怨，袭上心头，天也无法帮助摆脱。
欲送春天归去，可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外，芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙，昏暗笼罩着南浦。心如乱麻，说不清是怎样的痛苦，徒自忆念着流落海崖的人们，如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后，斗转星移，时移事去，帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
拥有真正馨香、美妙资质的花草，不能忍受人世间的风吹与日晒。（我）尽力遮拦围护花草，不想让春天的风光这样匆忙地归去。
注释
4、分曹：分组。
150.帝：帝汤。降观：视察民情。
117.丰丰：指众天神的一个个神官。
14.急湍（tuān）：急流的水。急，迅速，又快又猛。湍，水势急速。
⑵金谷名园：在河南省洛阳市西面，是晋代大官僚大富豪石崇的别墅，其中的建筑和陈设异常奢侈豪华。
⑶带湖：在信州（今江西上饶）北灵山下。
⑶砌：台阶。
⑨山林客：山林间的隐士。
⑧花骨：花枝。