译文
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉(zui)酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
美人(ren)啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经(jing)走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
我唱(chang)起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
在欣赏(shang)风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
寄往洛(luo)阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震(zhen)起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖(hu)犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切(qie),令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
注释
他/她。(的//语气助词:不译//去、到)
以亲辞:用养老的理由推辞官职。
160.弊:通“庇”,寄居。有扈:即有易。
127、乃尔立:就这样决定。
⑴西风驿马:指在萧瑟西风中驱马奔忙。
⑸兴亡:指国家兴衰,朝代更替。
119.抚:通“拊”,拍击。案:同“按”。下:似指弯腰下屈的舞蹈动作。
雉(zhì):野鸡。
(10)聿云:二字均语助词。莫:古“暮”字。岁暮即年终。