译文
一边(bian)喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四(si)百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷(yin)墟而悲伤不已。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
不要去理睬添愁助恨(hen)的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病(bing)残!
晚(wan)上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
注释
(10)股:大腿。
【乌鸟私情,愿乞终养】
叶下:叶落。
④帷:帷帐,帷幄。
(10)傅说:殷高宗武丁的宰相,传说他死后,精魂乘星上天。
⑦拔树偃秋稼:据《尚书》记载,大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼。