译文
“魂啊回来(lai)吧!
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
你看这(zhe)黄鼠还有牙齿,人却不(bu)顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
鬼雄魂魄等到归来那(na)一日,灵(ling)旗下面要将故乡河山看。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
秋风凌清,秋月明朗。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之(zhi)水即与天平。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
注释
3、慵(yōng):懒。
⑹堕泪碑:在襄阳岘首山。这里用羊祜的典故。《晋书·羊祜传》载:“祜乐山水,每风景,必造岘山,置酒言咏。”羊祜死后,为纪念他的政绩,“襄阳百姓于岘山祜平生游憩之所建碑立庙,岁食飨祭焉。望其碑者莫不流涕,杜预因名为堕泪碑。”
⑹横楣,门窗上方的横框。粗锦,粗丝织成的锦。生,露出。 纬,织布时用梭穿织的横纱,编织物的横线。
彦:有学识才干的人。
⑵角:军中的号角。
2.岳阳楼:坐落在今湖南岳阳市西北高丘上,“西面洞庭,左顾君山”,与黄鹤楼、滕王阁同为南方三大名楼,于716年(开元四年)扩建,楼高三层,建筑精美。
⑦丁香千结:语出毛文锡《更漏子》词:“庭下丁香千结”。苦(读作古)麄(“粗”之古体)生:张相《诗词曲语辞汇释》卷二谓:“苦粗生,犹云太粗生,亦甚辞。”苦粗:当作不舒展、低俗而不可爱的意思。苦:有嫌弃之意。
5、杜宇:杜鹃鸟。