译文
上(shang)阳宫人啊,上阳宫人,当年的(de)花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭(bi)了上阳人多少个春天。
楚襄(xiang)王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
万里积雪笼(long)罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
日月依序交替,星辰循轨运行。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
我思念家乡,忆念胞弟(di),清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
众人无法挨家挨户说明,谁会来(lai)详察我们的本心。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
注释
(3)玉关:即玉门关,这里借指山海关。
⑨榭:建筑在台上或水上的房屋。
(55)寡君:指晋历公。
<15>“功臣受封者百有余人”,据表间所列,高祖功臣侯者一百三十七人,另有王子四人,外戚二人,共一百四十三人。实际上,高祖功臣受封为侯的,本表尚有漏载者。
清流之关:在滁州西北清流山上,是宋太祖大破南唐兵的地方。
⑨茹藘(rú lǘ 如驴):茜草,其根可制作绛红色染料,此指绛红色蔽膝。“缟衣”、“綦巾”、“茹藘”之服,均显示此女身份之贫贱。