译文
教妻带上小(xiao)儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中(zhong)原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
我本来就最爱游赏名(ming)山,面对此景心胸更宽广。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
皇宫林苑中的黄莺歌(ge)唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒(jiu)(jiu)消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品(pin)德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
注释
桃蹊(xī):桃树下的路。柳阴:绿柳成荫的路。
所以然者何:这样的原因是什么呢?然,这样。所以:……原因
⑶微路,小路。
⑵寒星:寒光闪闪的星。傍:靠近。
[4]长记:同“常记”。“长记句”可能是词人对自已少女时期所作咏海棠的《如梦令》一词写作心态追忆。
⑷盖(hé):同“盍”,何不。
⑵人间:指庐山下的平地村落。芳菲:盛开的花,亦可泛指花,花草艳盛的阳春景色。尽:指花凋谢了。
③病酒:饮酒过量引起身体不适。
96故:所以。