译文
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事(shi)故,让我错怪他的无情。阑干外,听不(bu)到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花(hua)铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动(dong)微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗(sui)没熟都已经干枯。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中(zhong)感到艰辛。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽(li)鲜艳。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
注释
⑧穰(ránɡ)侯:魏冉,秦昭襄王之舅父,曾任秦将军、相国,握有秦国军政大权。“穰侯”为其封号。⑨虞卿:赵孝成王时相国。他和魏国的魏齐曾为早年间的好友,其后魏齐遇难出奔,他为了帮助魏齐,竟弃官与之一起出走。赘旒(zhuì liú):旒,同“瘤”,多余的东西。
⑷冠盖:里名,据《襄阳耆旧传》载,冠盖里得名于汉宣帝时。因为当时襄阳的卿士、刺史等多至数十人。冠和盖都是官宦的标志。
9、相:代“贫困者”。
①洛城:今河南洛阳。
⑦让:责备。
⑷余温:温暖不尽的意思。