译文
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄(zhuang)户人家炊烟袅袅。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了(liao)!
彩色的腰带(dai)与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着(zhuo)华丽的织成更加鲜艳。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
谋取功名却已不成。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食(shi)物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀(huai)里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
注释
②花骢:骏马。
(30)惟日月之逾迈兮:日月如梭,时光飞逝。惟,发语词,无实义。
⑽哺糜(bǔmí):吃粥。
⑧未央:未已,未尽。《楚辞·离骚》:及年岁之未晏兮,时亦犹其未央。
(12)向使:假如,如果,假使。
17.隅:角落。隈(wēi):弯曲的地方。
柑马:给马嘴衔木棍。秣:喂。
(13)累——连累;使之受罪。
⑷山翁:即山简。《全唐诗》校:“一作山公。”