译文
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
等(deng)待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍(she)酒店烟火不举,正(zheng)巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼(hu)(hu)唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
只有失去的少年心。
进献先祖先妣尝,
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉(chen)溺于歌舞,直至安禄山起兵(bing),中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱(luan)而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成(cheng)一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰(hui)烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
注释
俄:不久。
1、马邑:秦所筑城名,今山西朔县,汉时曾与匈奴争夺此城。龙堆:白龙堆得简称,指沙漠。
15、白公姥(mǔ):禀告婆婆。白,告诉,禀告。公姥,公公婆婆,这里是偏义复词,专指婆婆。
11.枚马:指汉代辞赋家枚乘和司马相如。
长记:永远牢记。秋晴:晴朗的秋天。这里指过去秋游欢l青的景象。望:远望,眺望。