译文
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影(ying)?
你不用(yong)(yong)为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优(you)雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿(dian)沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
注释
阑:栏杆。
(16)然则北通巫峡:然则:虽然如此,那么。
⑧王臣蹇蹇(jiǎn),匪躬之故:做臣子的不避艰难,辅助国君,是由于他能不顾自身的缘故。蹇蹇,尽忠的样子。匪,通“非”。躬:自身。
2.太虚:古人称天为太虚。“太虚”二句:古谚说:“月晕而风,础润而雨。”
④晓角:早晨的号角声。
以:把。
⑤秦末,田儋自立为齐王,割据旧齐地。后田儋子田横,立兄田劳子广为齐王,自己为相。汉王齐邦派郦生去齐劝降,田横接受,解除历下军。韩信便趁其不备袭击。
⑷溘(kè):忽然。