译文
怎能忍心西望,那遥远的征(zheng)程。离别的情(qing)丝,跟愁肠一起盘结回萦。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋(ye)毛大衣的人不禁有羞惭之感。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时(shi),斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满(man)百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭(jian)也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
我客游他乡(xiang),不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
注释
13.脉脉(mò mò):默默地用眼神或行动表达情意。
隰(xí):低下而潮湿的土地。
③月曾把酒问团圆夜:化用苏轼《水调歌头》词逾:“明月几时有,把酒问青天。”
[5]虹梁水陌:拱桥和湖堤。
37.啾啾:象声词,形容凄厉的哭叫声。
13.鹦鹉洲:在湖北省武汉市武昌区西南,根据后汉书记载,汉黄祖担任江夏太守时,在此大宴宾客,有人献
239、琼(qióng)枝:玉树的花枝。
(38)瞋目:形容发怒时瞪大眼睛的样子。