译文
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
这山间的清(qing)风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉(yu)山自己倾(qing)倒不是人推。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之(zhi)中。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
站在南(nan)楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片(pian)凉爽和惬意。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
注释
5.晓:天亮。
⑵景:通憬,远行貌。泛泛:飘荡貌。景:闻一多《诗经通义》“景读为‘迥’,言漂流渐远也”。
(37) 大椿:传说中的大树名。一说为巨大的香椿。
①扶苏:树木名。一说桑树。
不屑:不重视,轻视。
星河:银河。
(24)涕横坠而弗禁:禁不住泪流满面。涕,眼泪。弗禁,止不住。