译文
忽然我来到这流沙地(di)段,只得沿着赤水行进缓缓。
但诸峰中唯有紫盖山(shan)与华山不相上下,似与华山争高。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命(ming)名为《暗香》、《疏影》。苔梅(mei)的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归(gui)来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
没有想到,在这风(feng)景一派大好(hao)的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那(na)样的娇妩。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
注释
②耿耿:犹言炯炯,耿耿不寐的意思。
(9)率:大都。
186、董贤:汉哀帝时以貌美善佞为光禄大夫。
⑶造化:大自然。钟:聚集。神秀:天地之灵气,神奇秀美。
[3]烽火:边防告警的烟火,古代边防发现敌情,便在高台上燃起烽火报警。咸阳:城名,秦曾建都于此,借指京城。