译文
歌声钟鼓声表达不(bu)尽你的情意,白日马(ma)上就要落在昆明池中。
二水会合空旷处,水清流缓(huan)波涛平。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
西王母亲手把持着天地的门户,
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里(li)之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄(huang)凋零。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦(ku)脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
注释
⒃偏师:副帅、副将所属的军队,非主力军队。
29、方:才。
④远山眉:形容女子秀丽之眉。
阁:同“搁”,阻止,延滞,停下来的意思。这句说,细雨初停,天尚微阴。
①綀衣:葛布衣,指平民衣着。
20.造物者:指创世上帝。
(91)工部——明代中央政府掌管建设的机关,为六部之一。
(4)旄:竿顶用旄牛尾作为装饰的旗。