译文
或呼白喊黑,一掷干金;戴分(fen)曹赌酒,以遣时日。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
当(dang)星辰隐没在天边时,我就不(bu)得不与你辞别了,
到达秦国后,拿着价值千金的(de)礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙(meng)嘉。
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这(zhe)是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且(qie)让桃花(hua)李花在春风中尽情绽放吧!
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
注释
(24)考:亡父。讳:名讳。
32、宇内:天下。推心:指人心所推重。
⑸目断:极目望到尽头。四天垂:天的四周夜幕降临。
储邕:诗人的朋友。剡中:今浙江嵊州、新昌一带,当地有剡溪,山清水秀。
功:服丧九月为大功,服丧五月为小功。这都指关系比较近的亲属。“期功”意为“穿一周年孝服的人”。
⑦邦族:乡国和宗族。