译文
千对农人在耕地，
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
我到现在也(ye)不明白吴刚为(wei)什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
警报传来，敌人进犯雪岭；军鼓号角，响声振动江城。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹，现在早已被青苔掩盖。
永王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公，永王的军师却拥有勇猛的将士。
旗帜蔽日啊敌人如乌云，飞箭交坠啊士卒勇争先。
正想要率领轻骑一(yi)路追杀，纷纷大雪，已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴，边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
池塘上没有什么风，只有那落日的余辉，杨花在天晴后又各自(zi)从池塘上飞起来了。
何况正值极冬，空气凝结，天地闭塞，寒气凛冽的翰海边上，积雪陷没小腿，坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息，惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气，人冻得手指掉落，肌肤开裂。在这苦寒之际，老天假借强大的胡兵之手，凭仗寒冬肃杀之气，来斩伐屠戮我们的士兵，半途中截取军用物资，拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降，将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸，鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱，同样成为枯骨。说不完的凄惨(can)哟！鼓声微弱啊，战士已经精疲力竭；箭已射尽啊，弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊，宝刀已折断；两军迫近啊，以生死相决。投降吧？终身将沦于异族；战斗吧？尸骨将暴露于沙砾！鸟儿无声啊群山沉寂，漫漫长夜啊悲风淅淅，阴魂凝结啊天色昏暗，鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草，月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗？
秀美的庐山挺拔在南斗旁，
若是登临之际，放眼辽阔河山，突然怀(huai)思远别的亲友；就算是独处家中，看到风雨吹落了繁花，更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上，好好爱怜眼前的人。英译
元康二年五月十八日那天，我坐在车上向西开始了征途，从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说：古往今来的历史，确实是太久远了！广远而又令人感到恍惚，从开天辟地时混沌一气而产生了天，地，人三才。所谓三才，就是天，地，人的大道。只有寿命和禄位，才称得起是最宝贵的。寿命有长有短，禄位有顺畅和阻滞，这种现象连鬼神也无法预定，连圣贤也无法预期。
既然圣贤都饮酒，又何必再去求神仙？三
等到秋天九月重阳节来临的时候，菊花盛开以后别的花就凋零了。
上指苍天请它给我作证．一切都为了君王的缘故。
饯别的酒宴规模十分盛大，雄壮的军威轰动整个洛城。
注释
⑤少陵：唐诗人杜甫。
⑵蒹葭：芦苇一类的水草。汀洲：水边平坦的沙洲。
132、监：通“鉴”，前车之鉴。
⑶筱（xiǎo）：细小的竹子。娟娟净：秀美光洁之态。
②衔：口里含着。本文指落日西沉，半挂在山腰，像被山咬住了。
⑹云山：高耸入云之山。
③扶桑：传说中的神树名，据说太阳每早就从这棵树上升起。说法详见《山海经》、《十洲记》。
21、自专由：与下句“汝岂得自由”中的“自由”都是自作主张的意思。专，独断专行。由，随意，任意。
142.肆，通“（氵贳）（注：古体字，现已废弃）”，灌。体，一本作“矢”。闻一多考察《列女传·有虞二妃传》、《路史·发挥》卷二、《韩非子·内储说下》的有关记载，认为“肆犬豕”即“（氵贳）犬矢”，亦即“浴狗矢”，之处瞽瞍想灌醉舜然后杀死他，但娥皇、女英事先在舜的身上灌了狗屎，舜于是终日喝酒而不醉，使瞽瞍的阴谋不能得逞。灌了狗屎就喝不醉了，令人费解，故屈原就此发问。