译文
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都(du)护已在燕然。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
上天对一切都公正无私,见(jian)有德的人就给予扶持。
不论是离开还是留下,都会是对方梦(meng)中出现的人。
突然惊起又回过头来,心有怨(yuan)恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
专心读书,不知不觉春天过完了,
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结(jie)深情。
注释
[8]列缺:闪电。帜:旗帜。招摇:星名,在北斗杓端,为北斗第七星。鋩(máng 芒):刀剑的尖端部分。
(17)亟(qì):屡次。甚亟:次数甚多。
询声价:周邦彦《瑞龙吟》:“访邻寻里,同时歌舞。唯有旧家秋娘,声价如故。”
⑦焉:文中译为“这,这里”。
②朱扉:朱红的门扉。
⑼移来:从市上买来移栽。一作“迁来”。