译文
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的(de)(de)鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点(dian)点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
假舆(yú)
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏(lu)亭。远(yuan)望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
落日的影晕映入了深林,又(you)照在青苔上景色宜人。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就(jiu)如这源源不断的江水。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
注释
⑽衔烛龙:传说中的神龙,住在天之西北,衔烛而游,能照亮幽冥无日之国。屈原《天问》:“日安不到?烛龙何照?”王逸注:“天之西北有幽冥无日之国,有龙衔烛而照之。”这里借指为太阳驾车之六龙。
⑼哭于斯:死丧哭泣在这屋里。哭,指家族死丧哭泣之事。
欹(qī):歪斜,倾斜。
⑹空楼:没有人的楼房。
衣着:穿着打扮。
⑹银甲:银制假指甲,弹筝用具。
(3)休:此处作“忘了”解。