译文
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
何时才能(neng)够再次登临——
我想念远方的佳人,自离别(bie)断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是(shi)那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
刚满十五岁的少年就出(chu)去打仗,到了八十岁才回来。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活(huo)只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几(ji)次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
这一生就喜欢踏上名山游。
我柱杖伫立在茅舍(she)的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
注释
7、应官:犹上班。
64、冀(jì):希望。
49.则无务为自全之计:就不要考虑保全性命的计策。务,从事。
1、初:刚刚。
⑺凭:这里作“请”讲。江:曲江,位于唐代京城东南角,为游览胜地,遗址在今陕西西安东南部。
“天光”句:是说天的光和云的影子反映在塘水之中,不停地变动,犹如人在徘徊。