译文
春去秋来,愁上心头,总是心不(bu)在嫣像(xiang)醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相(xiang)约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
路上遇见的人,有很(hen)多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘(lian)里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感(gan)伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
昔日石人何在,空余荒草野径。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕(xi)阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
注释
惟:只。
(1)少陵:杜甫祖籍长安杜陵。少陵是汉宣帝许皇后的陵墓,在杜陵附近。杜甫曾在少陵附近居住过,故自称“少陵野老”。吞声哭:哭时不敢出声。
118. 使使者:派遣使者。前一个“使”为动词,派遣。后一个“使”与“者”结合,组成名词性短语,用来指代人,意即“出使的人”(使臣)。
64、以:用。
竹枝怨:《竹枝词》诉说哀怨。竹枝词是一种诗体,是由古代巴蜀间的民歌演变过来的,刘禹锡把民歌变成了文人的诗体。这些民歌中有一些情歌,但多表达怨苦之情。夔州一带,是竹枝词的故乡。
犹(yóu):仍旧,还。
乍:恰好,正是。啭:鸟声宛转。
6.汉文:汉文帝刘恒,西汉前期最有作为的君主之一。
小住京华:到京不久。小住,暂时居住。京华,京城的美称,这里指北京。