译文
(背景接前面的(de)《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
伯牙(ya)(ya)擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
岁月蹉跎,不得(de)人意,驱骑马儿来到贵乡。
滚滚黄河水包围着长安(an),河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外(wai)深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
注释
3.风软碎鸣禽:用杜荀鹤《春宫怨》:“风暖鸟声碎”的诗句。碎,鸟鸣声细碎。
2."不知愁"一作"不曾愁",则诗意大减。
苦:干苦活。
12.红粒:红米。唐钱起《秋霖曲》:“公卿红粒爨丹桂,黔首白骨封青苔。”
⑽清:指眼神清秀。 扬:指眉宇宽广。 颜:额。引申为面容、脸色。
固也:本来如此。固,本来。
天际:肉眼能看到的天地交接的地方。