译文
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民(min)百姓,没有随从呼前(qian)(qian)拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
清晨将(jiang)要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
仿佛一位仙女,雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧,在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很(hen)远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹(yu)锡又回来了啊!
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
我只希望天公可怜(lian)可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
注释
⑷直:简直。汴州:即汴京,今河南开封市。
⑹此二句写东游时的遭遇,是幻境。蓬莱,传说中的三仙山之一,在东海中。织女,星名,神话中说是天帝的孙女。这里泛指仙子。虚无,即《庄子》所谓“无何有之乡”。归路,犹归宿。
(33)假高衢(qú)而骋力:自己可以施展才能和抱负。假,凭借。高衢:大道。
⑷赤骥:指火红色的马,传说中周穆王驾车用的八匹骏马之一。
⑵残:凋谢。
② 铅霜:指竹子的箨粉。
(25)方弘静曰:“月出石镜间,松鸣风琴里”,言月出石若镜,风入松若琴也。琦谓“石镜”、“风琴”,盖是苏秀才山中之地名耳。若如方氏所解,恐大家未必有此句法。