译文
古(gu)人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我(wo)召来吗?
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你(ni)一醉方休共乐陶然。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不(bu)平之事(shi),便会怒发冲冠,具有(you)(you)强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢(huan)快,可惜时间太过短促。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜(xian)美的豺狗肉羹。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
已不知不觉地快要到清明。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
注释
①小子:指杜甫的儿子杜宗武,小名骥子。
15.“非……孰能……者乎?”句:
⑴杨氏女:指女儿嫁给杨姓的人家。
11. 山:名词作状语,沿着山路。
⑴持:用来。
客,旅居他乡。历,经过。厌,厌恶。机巧,机智灵巧。习俗难居也。东都,隋置,公元621年(唐武德四年)废。公元628年(唐贞观二年),号洛阳宫,公元657年(唐显庆二年),诏改东都。
102.美:指贤人。迈:远行。