译文
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
沿着泽沼(zhao)水田往前走,远远眺望旷野无垠。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好(hao)(hao)的桐木,砍来做成了一把(ba)琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说(shuo):“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投(tou)了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
注释
⑴蝶恋花:又名“凤栖梧”、“鹊踏枝”等。唐教坊曲,后用为词牌。双调,六十字,上下片各四仄韵。
⑵茂陵:司马相如病退后,居茂陵,这里代指司马相如。多病:司马相如有消渴病,即糖尿病。
[18]泠泠(líng):形容风清凉。
33.噌吰(chēnghóng):这里形容钟声洪亮。
31.贤豪:贤能勇壮之士。
13.令:让,使。