译文
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大(da)败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝(jue)和秦国的友(you)好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只(zhi)好又(you)到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
谁帮我寄去重重的离愁(chou),这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有(you)在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
你脸上泪水纵(zong)横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
注释
琼瑶(qióng yáo):美玉。这两句是借用《诗经·木瓜》的话。《诗经·木瓜》有云: “投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也。”“投我以木桃。报之以琼瑶。匪报也,水以为好也。”意思是要拿更好的东西来报答对方。诗人,指《木瓜》的作者。
漫:随便。
李将军:指汉朝李广,他能捍御强敌,爱抚士卒,匈奴称他为汉之飞将军。
③东君:又名东皇、东帝,传说中的司春之神。春于方位属东,故名。
⒁遍:这里是“走遍”的意思。