译文
长庆三年八月十三日记。
怎能忍受朝欢(huan)暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之(zhi)极,衣(yi)襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想(xiang)你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思(si)念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
魂魄归来吧!
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青(qing)草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人(ren)确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随(sui)机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
相思的幽怨会转移遗忘。
怀乡之梦入夜屡惊。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
注释
⑴吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。
淤(yū)泥:污泥。
⑤因人天气:指使人困倦的暮春天气。
(26)这句是说:假使看不到文帝的才能毕竟有限,一味用已安已治的话来歌颂他,这就是阿谀奉承。
愒(kài):贪。
⑺幄幕:篷帐帘幕。一作“帷幄”。
寝:躺着。