译文
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
燕子翩翩飞(fei)翔归去啊,寒蝉寂(ji)寞也不发响声。
沅水芷草绿啊澧水兰花(hua)香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
犹如一(yi)对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很(hen)稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这(zhe)些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
灾民们受不了时才离乡背井。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
注释
[60]解辫请职:解开盘结的发辫,请求封职。即表示愿意归顺。
②并吹红雨:唐虞世南《奉和咏风应魏王教》云:“动枝生乱影,吹花送远香。”宋杨万里《九月四日生辰》有“重九吹花节,千龄梦日时”之句,故本谓风吹花动,而后演变为重阳节之意。胡翼龙《满庭芳》:“吹花题叶事,如梦里,记得依然。”是说重阳佳节曾有游赏吟咏之事。纳兰此句是说曾与爱妻共度过美好时光,有所赏心乐事。又,李贺《将进酒》有“桃花乱落如红雨”之句,故红雨指桃花,谓落花时节曾与爱妻共度。
13.直视无碍:一直看下去,可以看得很清楚,毫无障碍。这里形容江水清澈见底。
⑸会须:正应当。
腻脸:指敷着脂粉的脸。腻,光滑。
8.朝:早上
⒂直:笔直。三千尺:形容山高。这里是夸张的说法,不是实指。