译文
我在云(yun)间吹奏玉箫,在山石上(shang)弹起宝瑟。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所(suo)能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进(jin)谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃(yang)。
吃饭常没劲,零食长精神。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
连皇帝也躲进了水井(jing),最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢(ne)?
注释
之:代词。此处代长竿
⑥韶光:美好的时光,常指春光。
④驼褐(hè):是说身上穿的驼毛里子的粗布衣服挡不住寒气,正喜太阳露头可以去除寒冷了,不料阴云却死死地挡住了阳光。褐,粗布短衣。
⑾他:泛指第三人称,古时就包括“她”。千百度:千百遍。
(3)餍(yàn):饱食。反:通“返”,回家。