译文
高卷(juan)水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我(wo)许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
从梦中刚刚醒来,隐约(yue)恍惚。画(hua)面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里(li)山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相(xiang)思泪珠,我如何消愁。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈(zhang),是因为愁才长得这样长。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照(zhao)我心。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
这和昔年相似的风光(guang),引起心头的隐隐快乐。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
注释
⑵斗(dǒu):古代容量单位,十升为一斗。一作“牛”。
⑶初:初次。《晋书·庾亮传》:“乘秋夜往,共登南楼。”此借用其字。张镜《观象赋》:“尔乃纵目远览,傍通四维。”
(20) 晴初:(雨后或雪后)天刚刚放晴的时候。霜旦:下霜的早晨。
27、形势:权势。
⒀禋祀︰祭天神之礼。
⒃堕:陷入。
愚瞽(gǔ):愚蠢的人和瞎子。瞽,瞎子。