译文
昔日游历的依稀脚印,
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
离去时又像清晨的云彩无(wu)处寻觅。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流(liu)去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎(kan)坷难卜担忧。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思(si)深情只(zhi)有相爱人心知。
笔势左盘右收,左冲右突,如同(tong)漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯(ju)。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
注释
3、拓木:拓树,桑树的一种
11.里胥:管理乡里事物的公差。
①游丝:漂浮在空中的蛛丝。冉冉:柔软下垂的样子。如曹植《美女篇》:“柔条纷冉冉,落叶何翩翩。”
③老僧:即指奉闲。苏辙原唱“旧宿僧房壁共题”自注:“昔与子瞻应举,过宿县中寺舍,题其老僧奉闲之壁。”古代僧人死后,以塔葬其骨灰。
8.徒此揖清芬:只有在此向您清高的人品致敬了。李白出蜀后,游江陵、潇湘、庐山、金陵、扬州、姑苏等地,然后回头又到了江夏。他专程去襄阳拜访孟浩然,不巧孟已外游,李白不无遗憾地写了这首诗,表达敬仰和遗憾之情。“高山安可仰,徒此揖清芬”二句,即透出仰慕而未能一见之意。
堂堂大元:此曲见元末明初人陶宗仪《辍耕录》卷二十二。原注云:“《醉太平》小令一阙,不知谁所造。自京帅至江南,人人能道之。”堂堂,气象宏大庄严。