译文
建成以(yi)后感叹说:“让我在这里做(zuo)官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
湖岸的风翻起晚浪(lang),舟外的雪飘落灯前。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
你用野蔬充饥却说食物甘(gan)美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
南北形成狭长地势(shi),长出地方有几何?
来欣赏各种舞乐歌唱。
注释
⑷关山:泛指边关的山岳原野。
(21)零落略尽:大多已经死去。零落,本指草木凋落,此喻人死亡。略,差不多。
妄辔:肆意乱闯的车马。
⒀汶水,今山东大汶河。汶水滨,指鲁儒的故乡。
(2)具官:唐宋以来,官吏在奏疏、函牍及其他应酬文字中,常把应写明的官职爵位,写作具官,表示谦敬。欧阳修写作此文时官衔是观文殿学士刑部尚书亳州军州事。
于:在。