译文
“夏启偷得《九(jiu)辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
赵国的(de)侠客帽上随便点缀(zhui)着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
脱下头巾挂在(zai)石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
魂魄归来吧!
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当(dang)还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖(zu)国的)心却并未死去!
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
注释
②杜宇,杜鹃,总在春末时候叫,叫声似“不如归去”。
微闻:隐约地听到。
35数:多次。
怒涛卷霜雪:又高又急的潮头冲过来,浪花像霜雪在滚动。
10、二十四友:西晋二十四人文学集团。潘岳、石崇、欧阳建、陆机、陆云等二十四人,号曰‘二十四友’。”
(5)其人:指盛孝章。孙氏:指东吴孙氏政权。孙策平吴后,对英豪多所杀戮,盛孝章为当时名士,孙策也很忌恨他。但孙策死于200年(建安五年),该文作于204年(建安九年),则杀盛孝章者当为孙权。
2.危峰:高耸的山峰。
群响毕绝:各种声音全都消失了。