译文
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变(bian)清人长寿。你归来定会急忙翻阅(yue)戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患(huan)在前(qian)空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞(ju)的石麒麟现今倒卧在地上。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类(lei)似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为(wei)国家的命运着想。
为踩霜雪耍,鞋带(dai)捆数(shu)重。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
注释
展转:展同辗,指睡觉时翻来覆去。寐:入睡。
⑤元亮:晋陶渊明字元亮,常对菊饮酒。
269.吴光:吴公子光,即阖庐。争国:指阖庐对楚国发动的战争。
⑵着翅:装上翅膀。这里形容太阳腾空,久久不肯下山。
(17)银山:代指涛头。张继《九日巴丘杨公台上宴集》:“万叠银山寒浪起”。
⑿役王命:从事于王命。
7.“人归”句:意为日落城暗,人也回去休息了。
⑶怜:爱。