译文
兄弟从军(jun)姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的(de)(de)秋蓬。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
那我就告诉你,这个山中只有(you)(you)白云,我拥有白云。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光(guang)下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
秋原飞驰本来是等闲事,
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
千对农人在耕地,
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
注释
(11)毗陵:古郡名,指镇江、常州、无锡地区。震泽:即太湖。
合:满。
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
71、丁宁:嘱咐我。丁宁,嘱咐,后写作“叮咛”。
③榛、栗、椅、桐、梓、漆:皆木名。椅,山桐子。
33、资:材资也。
泾县:在今安徽省泾县。
[33]亭长:刘邦曾经做过泗上亭长。秦制。十里为亭,十亭为乡。耽(dan):沉溺,迷恋。