译文
幽兰生长(chang)在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
忽然听到《悲风》的曲调(diao),又好像是《寒松》的声(sheng)音。
这期间,有一次邻家(jia)(jia)所养的鸡误闯入乐羊子的园中,婆婆偷偷抓来杀了做(zuo)菜吃。到吃饭(fan)时,《乐羊子妻》范晔 古诗却对着那盘鸡流泪,不吃饭。婆婆感到奇怪,问她原因,《乐羊子妻》范晔 古诗说:“我是难过家里太穷,饭桌上吃的竟然是别人家的鸡。”婆婆听了(大感惭愧),就把鸡丢弃不食。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾(wu)霭之中,我上下摸索踉跄。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
(57)剑坚:剑插得紧。
〔60〕击节:打拍子。
【愧】惭愧
(10)官知:这里指视觉。神欲:指精神活动。
⑥铅泪:用李贺“忆君清泪如铅水”句意。
⑾悬:挎着。敝(bì)筐:破篮子。