译文
瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
亲(qin)友(you)也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
送(song)了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
每到达一个驿(yi)站我都要首先下马,沿墙绕柱东(dong)看西樵寻找你的题诗。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱(luan)不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂(zan),想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋(lian)着凄婉的庭院。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
它在这块雪地上留(liu)下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
注释
〔65〕阑干:纵横散乱的样子。
⑼漫:空。高吟:指吟诗。
岷(mín):岷山,在今四川北部属蜀地。
(2)荆轲:战国末期卫国人,后入燕国,好读书击剑,嗜酒善歌。
9 若:你
残暴,凶狠。项氏:这里指项羽。项羽,名籍,字羽,下相(今江苏省宿迁县西)人。秦二世时,陈涉首先发难。项羽和叔父项梁起义兵,大破秦军,率领五国诸侯入关灭秦,分封王侯,自称“西楚霸王”。
⑵人间:指庐山下的平地村落。芳菲:盛开的花,亦可泛指花,花草艳盛的阳春景色。尽:指花凋谢了。
(28)丧:败亡。