译文
在丹江外城边上送别行(xing)舟,今天一(yi)别我知道两地悲愁。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
暖风软软里
安好(hao)枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
想替皇上除去有(you)害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然(ran),无法相见。不想让自己(ji)去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
西王母亲手把持着天地的门户,
停下船吧暂且借问一声,听口音(yin)恐怕咱们是同乡。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
注释
③帘:即竹帘,可以卷起,故称卷帘。
⑼“及兹”二句:及兹,来此。契,惬意。荡心耳,涤荡心胸和耳目。一本无此二句。
(1)延秋门:唐玄宗曾由此出逃。
③独当垆(lú):指独自守垆卖酒。
飞盖:飞车。
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。
(4)怊惝怳:惆怅失意。乖怀:心愿违背,心气不顺。