译文
宋人陈谏议家里有一匹劣马,性情暴躁,不能驾驭,踢伤咬伤了很多人。一天,他走进马棚,没看到这匹马,于是责问仆人:“那匹马怎么不见了?”仆人说是陈尧咨把马卖给商人了。陈尧咨是陈谏议的儿子。陈谏议马上召来儿子,说:“你是朝中重臣,家里周围的人都不能制服这匹马,商人又怎么能养它(ta)呢?你这是把祸害转嫁给别人啊!”(陈谏议)赶紧命人去追商人牵回马,并把卖马的钱退给商人。他告诫仆人把那匹马养到老死。(因此)当时的人们称赞陈谏议有一种古代贤仁之风。
如同囚犯般寄居外地也(ye)许会耽误终生。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
当初,霍氏奢侈,茂陵徐生说:“霍氏一定得死。人奢侈就不谦虚,不谦虚就一定玷辱皇上;此人也就是背叛天道。他的地位比别人高,大家一定忌妒他。霍氏掌权很久了,忌妒他的人很多了。全部人都忌妒他,而他又背天道而行,不等待死等什么?”于是上疏皇上说:“霍氏宽裕昌盛,皇上您即使想厚待他,应当适时抑制他,不要(yao)让他最后到死亡的地步。”上书三次,才听到。
《春愁》丘逢甲 古诗难以排遣,强打起精神眺望远山,往事让人触目惊心(xin)(xin)热泪将流。台湾的四百万同胞齐声大哭,去年的今天,就是祖国宝岛被割让的日子!
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
晏子做齐国宰相时,一次坐车外出(chu),车夫的妻子从门缝里偷偷地看她的丈夫。他丈夫替宰相驾车,头上遮着大伞,挥动着鞭子赶着四匹马,神气十足,洋洋得意。不久回到家里,妻子就要求离婚,车夫问她离婚的原因,妻子说:“晏子身高不过六尺,却做了齐的宰相,名声在各国显扬,我看他外出,志向思想都非常深沉,常有那种甘居人下的态度。现在你身高八尺,才不过做人家的车夫,看你的神态,却自以为挺满(man)足,因此我要求和你离婚。”从此以后,车夫就谦虚恭谨起来。晏子发现了他的变化,感到很奇怪,就问他,车夫也如实相告。晏子就推荐他做了大夫。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
注释
先驱,驱车在前。
匹马:有作者自喻意。
足:一作“立”。冥搜:即探幽。
19.葺:编草盖房子。盖:指屋顶。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
④不及:不如。