译文
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到(dao)越写越凄凉了。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹(ji)呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自(zi)身!
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中(zhong)只有(you)一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
注释
5、病:诗人在通州得过一样严重的疟疾,病后身体一直很差,记忆衰退,同时也包含内心的苦闷。
②累累:众多、重叠、联贯成串貌。冢:坟墓。
晴翠:草原明丽翠绿。
②北芒:横卧于洛阳北侧,为崤山支脉。东西绵亘190余公里,海拔250米左右。唐代诗人白居易诗云:“北邙冢墓高嵯峨”。俗谚说“生在苏杭,死葬北邙”。其最高峰为翠云峰。古时北芒树木森列,苍翠如云。唐朝诗人张籍诗云:“人居朝市未解愁,请君暂向北邙游”。“邙山晚眺”,被称为“洛阳八大景”之一。
⑶一叶舟:船如一叶,极言其小。
⑽与及:参与其中,相干。
时习:按一定的时间复习。