译文
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊(ji)上飞来飞去,
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
将军身著铠甲夜(ye)里也不脱,半(ban)夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当(dang)年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点(dian),不足半数在身旁。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
我想辞去官(guan)职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
见你来就防着你虽然是多此一举,但(dan)你一来就插上篱笆却甚像是真。
注释
⑵海畔:畔,边。柳州在南方,距海较近,故称海畔。剑铓(máng):剑锋,剑的顶部尖锐部分。《玉篇》卷十八:“鋩,刃端。”
⑹棋局:棋盘。古代多指围棋棋盘。《急就篇》卷三:“棋局博戏相易轻。”
赐:赏给,古代上给下,长辈给晚辈送东西叫赐。
⑤俯仰:低头扬头之间,极言时间之短。
(16)烈假:指害人的疾病。瑕,与“殄”义同。
⑶使:命令。牵驿船:给驿站的官船拉纤。
(3)豚鱼:《易·中孚》说“信及豚鱼”,意即只有诚心祭祀,连供品猪鱼都感动,才得吉卦。