译文
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
壮士击筑高(gao)歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿(fang)佛一同相送(song)友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔(shu),我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城(cheng)。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
其二:
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
溪水无情却似对我脉(mai)脉有情,进山(shan)三天得以有它伴我同行。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
我如今功名无着落(luo),常常自己抚琴长叹。
注释
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
⑶别燕丹:指的是荆轲作别燕太子丹。
⑿萧曹,即汉相萧何、曹参。此代指时相。二句意谓:“五陵豪”因边功而傲视大臣。自篇首至此,皆写“五陵豪”。
78.叱:喝骂。
257.兄:指秦景公,春秋时秦国国君。
失势:丧失权势。去:离开。西秦:指唐代都城长安。