译文
春回大地,万象更新,满怀(huai)游春逸兴来到山中,山中有许多(duo)美好的事物,备感赏心(xin)悦目,欣慰(wei)无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是(shi)不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
介之推说:“献公的儿子有九个,现在惟独国君还在(人世)。惠公、怀公没有亲信,(国)内外都抛弃他们。天没有(打算)灭绝晋,(所以)必定会有君主。主持晋国祭祀的人,不是君王又是谁呢?上天实际已经安排好了的,而跟随文公逃亡的人却认为是自己的贡献,(这)不是欺骗吗?偷窃别人的钱财,都说是盗窃。更何况贪图天的功劳,将其作为自己的贡献呢?下面的(臣子)将罪当做道义,上面的(国君)对(这)奸诈(的人)给予赏赐。上下互相欺瞒,难以和他们相处啊。”
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要(yao)当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
注释
209、山坻(dǐ):山名。
累:积攒、拥有
雉:俗称野鸡
(1)隆中:地名,今襄阳城西13公里古隆中。
(8)薮:大的湖泊古今异义词
5.清白:指石灰洁白的本色,又比喻高尚的节操。人间:人世间。
骚坛:文坛。主盟者:指嘉靖时后七子的代表人物王世贞、李攀龙等。