译文
北方到达幽陵之域。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云(yun)之中。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上(shang)穿的是苎麻做的衣服?
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时(shi)空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游(you),时间太久;你如今在这腊月之初回乡探(tan)望,亲人该是多么高(gao)兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
悠悠不尽(jin)的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立(li)触天空。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
注释
④强对:强敌也。
75、非:非难。汤:成汤。推翻夏桀统治,建立商王朝。武:周武王姬发。推翻殷纣王统治,建立周王朝。周:周公姬旦。辅助武王灭纣,建立周王朝。孔:孔子。
⒁风掣(chè):红旗因雪而冻结,风都吹不动了。掣:拉,扯。冻不翻:旗被风往一个方向吹,给人以冻住之感。
(16)伍子胥:名员,字子胥,春秋时楚国人。楚平王杀其父兄伍奢及伍尚,子胥逃奔郑,又奔吴,帮助吴王阖闾即位并成就霸业。
⒌但:只。
⑷行人:出行人。此处指自己。
黔中:在今湖南省沅陵县西。
和谐境界的途径。
1.工之侨:虚构的人名。