译文
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼(lou)两间,与月波楼相接(jie)连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击(ji)声;这里适宜弹琴(qin),琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情(qing)到不能言说之处,只能付与那东流水。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
朽(xiǔ)
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
病中为你的生日开(kai)筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
注释
琴高:《列仙传》:琴高者,赵人也。以鼓琴为宋康王舍人,行涓彭之术,浮游冀州、涿郡之间。二百余年后,辞入涿水中取龙子。与弟子期日,皆洁斋待于水旁设祠,果乘赤鲤来,出坐祠中,旦有万人观之。留一月余,复入水去。
(7)羇(jī)旅:作客他乡。
9、称:称赞,赞不绝口
望:为人所敬仰。
②设覆为阱:在陷阱上放置遮盖的东西。孰:很,程度深。
④秦女:指秦穆公之女。她嫁给萧史,善吹箫。